プログラミング 冗長性. ZEN 京都 カフェ. Kardex Westbrook Maine. Äppelpress.